ຄູ່ມືຊາຍແດນ

ບໍ່ເຕັນ ແລະ ດ່ານຊາຍແດນຈີນ

ບໍ່ເຕັນເປັນຈຸດສຸດທ້າຍໃນລາວ ແລະ ເປັນປະຕູສູ່ຈີນ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະນັ່ງລົດໄຟຜ່ານໂດຍ ບໍ່ລົງ ຫຼືຂ້າມແດນດ້ວຍຕີນ, ດ່ານຊາຍແດນແມ່ນຂະບວນການ, ບໍ່ແມ່ນອຸປະສັກ — ນີ້ຄືວິທີ ການເຮັດວຽກຂອງມັນທັງສອງທິດທາງ.

ບໍ່ເຕັນຢູ່ໃສ

ບໍ່ເຕັນຕັ້ງຢູ່ປາຍພາກເໜືອຂອງພາກລາວໃນສາຍລົດໄຟລາວ-ຈີນ, ໃນແຂວງຫຼວງນ້ຳທາ, ຄິດໄກຊາຍແດນຈີນ. ຕົວເມືອງເອງເປັນເຂດເສດຖະກິດພິເສດທີ່ສ້າງຂຶ້ນເພື່ອການຄ້າຂ້າມແດນ — ປ້າຍໂຄສະນາສ່ວນໃຫຍ່ເປັນພາສາຈີນ, ລາຄາລະບຸເປັນເງິນຢວນ, ແລະ ໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກຄືເມືອງ ຊາຍແດນຈີນຫຼາຍກວ່າເມືອງລາວ.

ສະຖານີລົດໄຟບໍ່ເຕັນຫ່າງຈາກດ່ານກວດຊາຍແດນທາງລົດປະມານ 4 ກິໂລແມັດ. ລົດແທັກຊີ ຮ່ວມແມ່ນວິ່ງໄລຍະນີ້ ໃນລາຄາປະມານ 60,000 ກີບ ຫຼື 20 ຢວນຕໍ່ຄົນ; ພວກມັນລໍຢູ່ນອກ ສະຖານີໃນຊ່ວງເວລາລົດໄຟມາຮອດ.

ຖ້າທ່ານນັ່ງລົດໄຟຜ່ານໂດຍບໍ່ລົງ

ລົດໄຟລະຫວ່າງປະເທດປະຈຳວັນຈັດການເລື່ອງຊາຍແດນໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຕ້ອງອອກຈາກລະບົບ ລົດໄຟ. ມັນຢຸດສອງເທື່ອ — ທີ່ບໍ່ເຕັນເພື່ອປະທັບຕາອອກຈາກລາວ ແລະ ທີ່ໂມ່ຫານເພື່ອເຂົ້າ ຈີນ — ແລະ ໃນແຕ່ລະຈຸດຢຸດ ທຸກຄົນຈະລົງລົດພ້ອມກັບກະເປົາທັງໝົດ, ຜ່ານພິທີການພາຍໃນ ສະຖານີ, ແລ້ວຂຶ້ນລົດຄືນລົດຂະບວນເດີມ. ວາງແຜນ 1.5 ຫາ 2 ຊົ່ວໂມງລວມທັງສອງຈຸດຢຸດ.

ພາບລວມທັງໝົດຂອງບໍລິການລະຫວ່າງປະເທດແມ່ນຢູ່ໃນ ຄູ່ມືລົດໄຟວຽງຈັນ-ຄຸນໝິງ.

ຖ້າທ່ານຂ້າມແດນດ້ວຍຕີນ

ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ແບ່ງການເດີນທາງອອກ — ລົດໄຟລາວໄປບໍ່ເຕັນ, ລົດໄຟຈີນຕໍ່ຈາກໂມ່ຫານ — ຈະຂ້າມທີ່ດ່ານກວດທາງລົດ. ລຳດັບຂັ້ນຕອນຄົງທີ່:

ອອກຈາກລາວທີ່ບໍ່ເຕັນ. ຈຸດກວດໜັງສືຜ່ານແດນຢູ່ອາຄານຂາອອກ. ແຖວຄິວມາເປັນຄື້ນ ຕາມການມາຮອດຂອງລົດໄຟ; ເກີນ 30 ນາທີແມ່ນເລື່ອງປົກກະຕິ.

ລະຫວ່າງດ່ານກວດ. ໄລຍະຫ່າງບໍ່ຮອດຮ້ອຍແມັດຄັ້ນລະຫວ່າງທັງສອງອາຄານ. ລົດໄຟຟ້າ ຮັບສົ່ງຂ້າມໄປໃນລາຄາປະມານ 5 ຢວນ, ຫຼືທ່ານຍ່າງໄປເອງກໍ່ໄດ້.

ເຂົ້າຈີນທີ່ໂມ່ຫານ. ຝັ່ງທີ່ເຄັ່ງຄັດຂອງດ່ານກວດ: ພິມລາຍນິ້ວມື, ສະແກນກະເປົາຢ່າງລະອຽດ, ແລະ ບາງເທື່ອກວດໂທລະສັບ ແລະ ອຸປະກອນ. ໃຫ້ເວລາເຖິງ 2 ຊົ່ວໂມງໃນຊ່ວງເວລາຄົນຫຼາຍ.

ດ່ານກວດທາງລົດເປີດພຽງໃນຊ່ວງກາງເວັນ — ປະມານ 07:00 ຫາ 19:00 — ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ວາງແຜນ ຂ້າມແດນພາຍໃນມື້ດຽວກັນຕາມລົດໄຟຮອບເຊົ້າ ຫຼືຮອບບ່າຍຕົ້ນ, ບໍ່ແມ່ນຮອບສຸດທ້າຍຂອງຕອນແລງ.

ປະຕູສີຄຳ China Mohan Port ຢູ່ຝັ່ງຈີນຂອງດ່ານຊາຍແດນບໍ່ເຕັນ-ໂມ່ຫານ
ປະຕູ China Mohan Port — ດ່ານກວດທາງລົດຢູ່ຝັ່ງຈີນ

ວີຊາ ແລະ ເອກະສານ

ເມື່ອເຂົ້າລາວທີ່ບໍ່ເຕັນ, ສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດຂໍວີຊາໜ້າດ່ານໄດ້ — ໃຫ້ພົກເງິນໂດລາ ສະຫະລັດທີ່ໃໝ່ ແລະ ສະອາດ ພ້ອມຮູບຖ່າຍໜັງສືຜ່ານແດນ. ເມື່ອເຂົ້າຈີນ, ບໍ່ມີວີຊາໜ້າດ່ານ: ທ່ານຕ້ອງມີວີຊາທີ່ຈັດຕຽມໄວ້ລ່ວງໜ້າ ຫຼືມີສິດເຂົ້າແບບບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ວີຊາຂອງຈີນ. ໃຫ້ກວດ ສະຖານະປັດຈຸບັນຂອງສັນຊາດທ່ານໃຫ້ດີກ່ອນເດີນທາງ.

ກົດການພົກເຄື່ອງຂຶ້ນລົດໄຟທັງສອງຝັ່ງແມ່ນຢູ່ໃນ ກ່ອນຂຶ້ນລົດໄຟ.

ໜ້າວີຊາຈີນຢູ່ພາຍໃນໜັງສືຜ່ານແດນ
ການເຂົ້າຈີນຕ້ອງມີວີຊາທີ່ຈັດຕຽມໄວ້ລ່ວງໜ້າ — ບໍ່ມີວີຊາໜ້າດ່ານທີ່ໂມ່ຫານ

ເງິນ ແລະ ເວລາ

ເງິນຢວນເປັນສະກຸນເງິນຫຼັກຢູ່ບໍ່ເຕັນ — ຮັບເງິນກີບເຊັ່ນກັນ, ແຕ່ໃນອັດຕາທີ່ ແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງຮ້ານ. ໃຫ້ແລກ ຫຼືຖອນເງິນກ່ອນທ່ານມາຮອດຖ້າເປັນໄປໄດ້. ຈີນນຳໜ້າ ລາວ 1 ຊົ່ວໂມງ; ປ້າຍເວລາອອກລົດຢູ່ໂມ່ຫານແມ່ນເປັນເວລາທ້ອງຖິ່ນຈີນ.

ຕໍ່ໄປຈາກໂມ່ຫານ

ສະຖານີລົດໄຟໂມ່ຫານຢູ່ບໍ່ໄກຈາກດ່ານກວດ; ລົດແທັກຊີ ແລະ ລົດຮ່ວມລໍຢູ່ຝັ່ງຈີນ. ລົດໄຟພາຍໃນປະເທດຈີນຫຼາຍຂະບວນວິ່ງຂຶ້ນເໜືອທຸກມື້ໄປຄຸນໝິງຜ່ານຈິ່ງຫົງ ແລະ ຜູ້ແອ, ຈອງຜ່ານຊ່ອງທາງທາງການ 12306 ຂອງ China Railway. Naga Rail ຈອງພາກລາວ ຂອງການເດີນທາງ — ວຽງຈັນ, ວັງວຽງ, ຫຼືຫຼວງພະບາງໄປບໍ່ເຕັນ — ພ້ອມບ່ອນນັ່ງທີ່ຮັບປະກັນ.


Frequently asked questions

ສະຖານີລົດໄຟບໍ່ເຕັນຫ່າງຈາກດ່ານຊາຍແດນປານໃດ?+
ປະມານ 4 ກິໂລແມັດ. ລົດແທັກຊີຮ່ວມແລ່ນລະຫວ່າງສະຖານີ ແລະ ດ່ານກວດໃນລາຄາ ປະມານ 60,000 ກີບ ຫຼື 20 ຢວນຕໍ່ຄົນ.
ຂ້ອຍຂໍວີຊາໜ້າດ່ານທີ່ຊາຍແດນບໍ່ເຕັນໄດ້ບໍ?+
ເມື່ອເຂົ້າລາວ, ໄດ້ — ສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດຂໍວີຊາລາວໜ້າດ່ານໄດ້ດ້ວຍເງິນໂດລາ ສະຫະລັດ ແລະ ຮູບຖ່າຍ. ເມື່ອເຂົ້າຈີນ, ບໍ່ໄດ້ — ໃຫ້ຈັດຕຽມວີຊາຈີນລ່ວງໜ້າ ຫຼືກວດ ສິດເຂົ້າແບບບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ວີຊາ.
ຂ້ອຍຕ້ອງລົງລົດໄຟຢູ່ຊາຍແດນບໍ?+
ແມ່ນ, ສອງເທື່ອ — ທີ່ບໍ່ເຕັນເພື່ອອອກຈາກລາວ ແລະ ທີ່ໂມ່ຫານເພື່ອເຂົ້າຈີນ, ພ້ອມກະເປົາທັງໝົດທຸກເທື່ອ. ທ່ານຂຶ້ນລົດຄືນລົດຂະບວນເດີມ.
ໃຊ້ສະກຸນເງິນຫຍັງຢູ່ບໍ່ເຕັນ?+
ເງິນຢວນຈີນເປັນສະກຸນເງິນຫຼັກ; ຮັບເງິນກີບໃນອັດຕາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຈີນຍັງ ນຳໜ້າລາວ 1 ຊົ່ວໂມງ.

Related

ຈອງລົດໄຟຂອງທ່ານໄປບໍ່ເຕັນ