L'essentiel, à chaque voyage
Embarquer sur le chemin de fer Laos-Chine est rapide et moderne, mais vos documents sont contrôlés plus d'une fois, il vaut donc mieux les avoir prêts.
Votre passeport est obligatoire sur tous les trains, qu'ils soient domestiques ou transfrontaliers. Il doit rester valide au moins six mois après votre date de voyage.
- ◆Passeport — requis sur tous les trajets, valide 6 mois ou plus après le voyage.
- ◆Votre billet — vérifiez la date, l'heure, le numéro de train, la classe et le siège.
- ◆Une copie de secours de votre billet — une capture d'écran ou une version imprimée, au cas où votre téléphone serait déchargé ou hors ligne au portillon.
- ◆De la monnaie locale (LAK ou CNY) ou une carte, pour tout achat en gare.
Traverser la frontière vers la Chine
Les trains qui continuent au-delà de Boten vers la Chine (les trains D) ont des exigences supplémentaires. Réglez ces points bien avant de voyager — les options de visa à l'arrivée sont limitées.
- ◆Un visa valide pour le Laos et/ou la Chine, selon votre trajet. Faites la demande à l'avance.
- ◆Un passeport valide 6 mois ou plus — une carte d'identité nationale ne suffit pas sur les trains transfrontaliers.
- ◆Les coordonnées de votre ambassade ou consulat, conservées à portée de main.
- ◆L'assurance voyage n'est pas obligatoire, mais c'est une couverture judicieuse contre les retards, annulations ou problèmes médicaux.
Le nom sur votre billet doit correspondre à votre passeport
Au portillon, vous présentez votre passeport et votre billet ensemble, et le nom sur le billet doit correspondre exactement à votre passeport. Si les informations ne correspondent pas, l'embarquement peut être refusé.
C'est pourquoi nous vous demandons de saisir et confirmer l'orthographe exacte du nom de chaque voyageur avant que nous réservions — ce que vous confirmez est ce qui sera imprimé. Prenez un instant pour le vérifier par rapport à la page photo du passeport.
En gare
Prévoyez du temps. Les grandes gares sont animées et tout le monde passe par un contrôle de sécurité de type aéroportuaire.
- 1.Arrivez 40 à 60 minutes avant le départ.
- 2.Ayez votre passeport et votre billet prêts pour le contrôle.
- 3.Passez le contrôle de sécurité — les bagages sont scannés et peuvent être ouverts, et les objets interdits sont confisqués.
- 4.Rendez-vous sur votre quai et embarquez ; votre billet QR est scanné au portillon.
Voyager avec des enfants
Chaque passager a besoin de son propre passeport et de son propre billet — il n'existe pas de réservation partagée permettant à un enfant de voyager sur les documents d'un adulte.
- ◆Chaque enfant doit avoir son propre passeport valide, sur tous les trajets.
- ◆Sur les trains transfrontaliers, un enfant doit voyager avec un parent ou tuteur légal.
- ◆Chaque voyageur de votre groupe porte son propre passeport et billet jusqu'au portillon.
Quelques points à connaître
Les billets numériques sont acceptés, mais une copie de secours vous sauve si votre téléphone tombe en panne. Les documents doivent être des originaux, valides, et en bon état. Les règles peuvent différer légèrement entre le Laos et la Chine, il vaut donc la peine de vérifier rapidement avant un voyage transfrontalier.